Ooops! 我發現一個地方錯了,趕快來改一下,sorry, 我是豬頭!(錯誤處用紅色字標出了!)
只要弄懂英文鉤針編織縮寫,編織蕾絲或任何小物都是愉快而簡單的事!況且,網路上有取之不盡、用之不竭的資源...但大多是英文,所以,一定要把它搞懂啦!
請各位參考以下解說,如果還是不清楚......我已經盡力了!
cast-on=起針
hook=鉤針
rnd=round=第…圈
lp=loop=圈
yo=yarn over=繞線(如每次要做長針(或其他針法)時,用鉤針繞線的那個動作就叫yarn over)
st=stitch=針/針目 (例: next st=下一針)
sp=space=空間
bind-off= 收針 (鉤針中常看到的是finish off, 就是收針結束的意思)
break off=剪線
例如以下圖片中的動作在英文中就會寫成:
Half double Crochet (hdc)
YO, insert hook in stitch or space indicated, YO and pull up a loop (3 loops on hook), YO and draw through all 3 loops on hook
A:繞線(YO),把鉤針(hook)插入指定的針目(stitch)或空間(space)裡
B:繞線後拉出一個小圈(LOOP)(此時鉤針上共會有三圈線),
C:再繞線,一次把線從鉤針上的三圈線中拉出
ch=chain: 鎖針
sc=single crochet:短針
hdc=half double crochet=中長針
dc=double crochet=長針
htr=half trple crochet=
tr=triple crochet=長長針
dtr=double triple crochet=
tr tr=triple triple crochet=
sl stitch=slip stitch=滑針
picot=凸編
cluster=玉編 (例:dc cluster=double crochet cluster=長針玉編(以此類推)
popcorn=玉米編 (例:dc popcorn=double crochet popcorn=長針玉米編(以此類推)
FPdc=front post double crochet=
BPdc=back post double crochet=
back loop/front loop (請參考圖片)
work form ?? stitch from hook=從鉤針(hook)開始算起第幾針
鉤針基礎(中文):
http://knittingclub.yokolab.com/crocheting.html
免費鉤針pattern(英文):
http://www.crochetpatterncentral.com/directory.php
http://www.angelfire.com/folk/celtwich/
http://www.myhq.com/public/c/r/crochetpoet/
留言列表